El aeropuerto más cercano es el aeropuerto de Florencia, Amerigo Vespucci a 25 kilometros.

The nearest airport is Florence airport Amerigo Vespucci, 25 kilometers away.

Amerigo Vespucci Airport Via del Termine, 11, 50127 Firenze FI, Italy 1. Get on SGC Firenze - Pisa - Livorno from Viadotto del Ponte all'Indiano 7 min (5.0 km) 2. Follow SGC Firenze - Pisa - Livorno to Via Chiantigiana/SP 12 Val di Pesa/SP12 in Lastra a Signa. Take exit Ginestra F. Na from SGC Firenze - Pisa - Livorno 10 min (14.3 km) 3. Drive to SP 12 Val di Pesa in San Casciano in Val di Pesa 10 min (8.5 km) Villa Ripanera Via Empolese, 172, 50026, 50026 San Casciano in Val di Pesa FI, Italy

Para mujeres se recomineda un vestido tipo coctel. Colores: tonos suaves, pasteles, estampados florales o colores vivos, evitando el blanco, el marfil y normalmente el negro total. Zapatos: tacón medio o cuñas elegantes apropiadas para jardin. Para hombres Se sugiere traje de saco (azul, beige, gris claro o tonos tierra). Camisa clara. Zapatos cómodos apropiados para el jardín.

For women, a cocktail dress is recommended. Colors: soft tones, pastels, floral prints, or vibrant colors, avoiding white, ivory, and usually all black. Shoes: medium heels or elegant wedges appropriate for the garden. For men: A suit is suggested. Comfortable shoes appropriate for the garden.

Puedes encontrar algunas sugerencias en la seccion Travel de esta pagina.

You can find some suggestions in the travel section of this page.

Las temperaturas de octubre en la Toscana oscilan entre 15-20 °C. La región de Chianti y San Gimignano comienzan el día con aire fresco y nítido que es ideal para degustación de vinos mientras que Florencia se mantiene ligeramente más cálida.

October temperatures in Tuscany range from 15-20°C. The Chianti region and San Gimignano start the day with crisp, clean air, ideal for wine tasting, while Florence remains slightly warmer.

Por supuesto que no. Nosotros hemos sugerido y propuesto unas actividades que pensamos que disfrutaran. Sin embargo estamos de vacaciones y pueden hacer lo que deseen.

Of course not. We've suggested some activities that we think you'll enjoy. However, we're on vacation, and you're free to do whatever you like. We simply ask that you let us know in advance for logistical reasons.

Estamos muy felices de celebrar nuestro matrimonio en Italia tal como lo soñamos, junto a todos ustedes. Durante nuestra celebración, les invitaremos a las cenas de bienvenida, de despedida y las comidas oficiales y celebraciones de la boda, para que compartamos juntos esos momentos tan especiales. Por tratarse de un destino, otras actividades, tours o excursiones adicionales quedan a elección de cada invitado. Agradecemos mucho su comprensión y estamos encantados y felices de que nos acompañen en este día tan único.

We are so excited to celebrate our wedding in Italy with all of you. During our celebration, we will invite you to the official wedding events and meals, like the welcome dinner, and the farewell dinner, so we can share these special moments together. As this is a destination wedding, any additional activities, tours, or excursions are at the discretion of each guest. We greatly appreciate your understanding and are delighted and happy that you will join us on this unique day.

Queremos que todos puedan relajarse y disfrutar plenamente de estos días juntos. Por eso hemos decidido que la celebración sea solo para adultos. Gracias por comprenderlo.

We want everyone to be able to relax and fully enjoy these days together. That's why we've decided to have an adults-only celebration. Thank you for understanding.